Efter ett mystiskt mord på Louvren måste en Harvard-professor knäcka kryptiska koder med koppling till Leonardo da Vincis verk för att nysta upp ett nät av lögner.